In allegato il testo in inglese della nuova legge per la registrazione dei partiti approvata dall'SPDC l'8 marzo scorso. Il testo della legge è una traduzione non ufficiale. Ecco cosa stabilisce la legge, nei suoi punti fondamentali.


Commisione elettorale       
La legge affida alla commissione elettorale poteri eccessivi in quanto quest'organo può convocare le elezioni, gestire e controllare i partiti politici, deregistrarli e il suo giudizio sarebbe definitivo.

Prigionieri politici
I prigionieri politici non possono partecipare alle elezioni. Secondo l'art. 4 e l'arti 10, i prigionieri politici compresa  Daw Aung San Suu Kyi non potranno essere membri di alcun partito politico e non potranno partecipare al processo elettorale.                

NLD
L'NLD, in particolare, deve rispettare e proteggere la costituzione del 2008. Secondo l'art. 6c, i partiti politici devono impegnarsi a rispettare e proteggere la costituzione del 2008 di cui l'NLD - nella Dichiarazione di Shwegondaing -  ha chiesto la revisione.                  

All'NLD si chiede la sua registrazione entro 60 giorni. L'NLD deve chiedere la registrazione entro 60 giorni se vuole continuare ad esistere. Secondo l'art. 12 a1, l'NLD deve presentare almeno 3 candidati. L'NLD non ha altra scelta che partecipare alle elezioni se vuole chiedere la registrazione.
      
Secondo la legge appena approvata dal gen. Than Shwe, l'NLD deve espellere i 12 membri del suo Comitato Centrale, inclusa Daw Aung San Suu Kyi, poichè sono in carcere e condannati e deve impegnarsi a  rispettare e proteggere la costituzione del 2008, presentando infine perlomeno 3 candidati alle elezioni, altrimenti verrà automaticamente cancellato dalla lista dei partiti politici, secondo l'art. 25.



(17 marzo 2010)