Una diga di recente costruzione sul fiume Longjiang (Nam Mao o Shweli) nella provincia dello Yunnan, in Cina, ha compromesso pesantemente le condizioni di vita di circa 16.000 abitanti che vivono nella Valle Mao lungo il confine settentrionale dello Stato Shan in Birmania.

Il passaggio della frontiera a Ruili-Muse, nella valle di Mao, è il principale punto di transito del commercio tra la Cina e la Birmania, la comunità locale soprattutto sui redditi derivanti dal traghettare merci attraverso il fiume su entrambi i lati del valico.

Tuttavia, nei primi mesi del 2010, quando il serbatoio della diga Longjiang  ha cominciato ad riempirsi, il fiume si è prosciugato, scendendo a livelli molto bassi come mai prima portando le barche ad una impossibilità di muoversi.

Dall'inizio della stagione delle piogge a maggio 2010, ci sono stati enormi fluttuazioni quotidiane dei livelli del fiume, provocando non solo la messa a terra delle barche, ma anche l’allagamento delle merci, con un taglio nei redditi dei lavoratori dei  traghetti 'fino a due terzi. I numerosi operatori di traghetti hanno così dovuto drasticamente e automaticamente ridurre il numero dei loro viaggi.

Il calo risultante nel commercio è non solo connesso con il reddito delle comunità che vivono sul fiume, ma anche di quello di molte delle 30.000 persone che vivono nella città di di Muse, che campano del commercio di frontiera.

Queste comunità non sono mai state informate dalle autorità cinesi o birmane sulle conseguenze della diga ed ora hanno richiesto con urgenza alle autorità cinesi di modificare i livelli operativi della diga in modo da ripristinare una dimensione ambientale del fiume che permetta loro di  garantire livelli di reddito decenti.

Lo studio fornisce la prova che i costruttori di dighe idroelettriche su fiumi che hanno un percorso transnazionale  hanno trascurato di considerare gli impatti ambientali e sociali trans-confine di questi progetti. Vi è un urgente bisogno di trasparenza,  di partecipazione nella valutazione degli impatti ambientali e sociali di tali progetti sulla rete totale dei fiumi.


(Puoi scaricare il rapporto in allegato)

(17 Gennaio 2010)