Saw Khar Su Nyar

Sabato 9 luglio 2011, ore 14:37

Le minacce dell’esercito birmano hanno costretto oltre 30 agricoltori del distretto di Papun nello Stato del Karen ad abbandonare i propri campi e le proprie piantagioni.

Gli abitanti dei villaggi nei pressi della Township di Bu Tho hanno chiesto aiuto alla Karen National Union dopo che l’esercito birmano li aveva costretti a trasportare approvvigionamenti militari.

Secondo la dichiarazione resa nota dalla KNU, la Brigata di fanteria leggera 214 dell’Esercito birmano avrebbe ordinato agli abitanti dei villaggi di recarsi presso il campo dell’esercito per svolgere mansioni di facchinaggio.

Saw Tender, funzionario del KNU del distretto di Papun, ha dichiarato in un’intervista a Karen News che 26 fattorie sono state abbandonate nei villaggi di Toh Poe Hta Pa Deh e di Kaw Poh, mentre altre sei fattorie sono state abbandonate nel villaggio di Kay Hta.

“Gli abitanti dei villaggi dell’area hanno ricevuto l’ordine di trasportare fino a cinque sacchi di riso per ciascun nucleo familiare, senza potersi rifiutare. L’esercito birmano ha dato alle fiamme le piantagioni degli abitanti del villaggio, molti dei quali hanno perso le proprie fattorie”.

Sempre secondo Saw Tender è difficile fare una stima del totale degli ettari andati perduti a causa degli incendi, ma secondo gli abitanti del villaggio ciascuna fattoria andata perduta avrebbe potuto produrre tra 100 e 150 panieri (equivalenti a circa 32 kg) di riso.

Saw Tenders ha dichiarato a Karen News che il prossimo raccolto sarà duro per gli abitanti dei villaggi. “Hanno lavorato duramente per preparare il terreno per la semina. Le famiglie si sono date reciprocamente man forte aiutandosi nei lavori di preparazione del terreno, ma molti non possono più lavorare nei propri campi”.

Preoccupati dagli abusi attualmente in corso da parte dell’esercito birmano, i locali hanno denunciato questi fatti al funzionario del KNU del distretto di Papun, nella speranza che queste informazioni potessero spingere la comunità nazionale e internazionale ad esercitare pressione sul governo birmano affinché interrompa la pratica del lavoro forzato da parte dell’esercito.

Gli abitanti dei villaggi hanno dichiarato a Karen News che la distruzione delle fattorie comporterà per loro una grave carenza di cibo con il prossimo raccolto. Inoltre nei mesi di marzo e aprile i battaglioni dell’esercito birmano della Divisione 11, IB 434 e LIB 19 hanno costretto gli abitanti della Township di Bu Tho a trasportare forniture alimentari verso vari avamposti dell’esercito nell’area.