12/10/2011
Rilasciati oltre 100 prigionieri politici. L'Associazione per l'Assistenza ai Prigionieri Politici birmana ha diffuso la prima lista (all. )dei prigionieri politici rilasciati questa mattina
Il regista e attore comico Zarganar ha dichiarato: Se si parla del cambiamento in corso in Birmania, quello che posso dire è che ancora non credo che la Birmania sia in realtà sulla strada giusta. Dico questo in base alla mia esperienza. Quello che voglio dire è che solo alcuni prigionieri politici sono inclusi tra le persone rilasciate oggi ".

L’Amministrazione di U Thein Sein,  in seguito a un'amnistia generale, ha annunciato l 11 ottobre,  il rilascio di 6359 detenuti. A partire da oggi, 12 ottobre 2011, il primo gruppo di detenuti è stato rilasciato. L’ AAPP (associazione per i Prigionieri Politici) ha ricevuto informazioni che alcuni dei detenuti liberati sono prigionieri politici. Finora, l’AAPP è stata in grado di confermare il rilascio di oltre 80 prigionieri politici. Anche se i prigionieri politici di primo piano  come Gen. Hso Ten e Zarganar sono stati rilasciati, molti altri leader di primo piano come Min Ko Naing, Ko Ko Gyi, Min Zeya, Htay Kywe e leader etnici, come U Khun Tun Oo non sono stati rilasciati.

Il noto comico Zarganar, (alias) Thura, rilasciato questa mattina ha commentato gli eventi, "Se si parla del cambiamento in corso in Birmania, quello che posso dire è che ancora non credo che la Birmania sia in realtà sulla strada giusta.
Dico questo in base alla mia esperienza. Quello che voglio dire è che solo alcuni prigionieri politici sono inclusi tra le persone rilasciate oggi ".

In allegato un elenco di prigionieri politici inclusi nel comunicato di oggi. Ci potrebbero essere più prigionieri politici liberati da questa mattina
di cui l’ AAPP non ha ancora ricevuto alcuna informazione. Continueremo a monitorare e pubblicare nuovi aggiornamenti prigioniero politico.

Associazione Assistenza ai Prigionieri Politici (Birmania)