Silenziosi campi di sterminio in Birmania: nuovo report su campi di lavoro e di prigionia

13/05/2009

MAE SOT (Thailandia) - L’Assistance Association for Political Prisoners (Burma) in un nuovo rapporto documenta le precarie condizioni di salute dei prigionieri politici in Birmania. Il rapporto – intitolato “Burma’s prisons and labour camps: Silent killing fields” (in allegato) – sottolinea l’impatto in termini di salute della tortura sistematica, della prigionia, dei trasferimenti nelle regioni più remote del Paese e della negazione di ogni più basilare assistenza medica per gli attivisti del movimento democratico.

Il Segretario Aggiunto AAPP Bo Kyi riferisce: “La situazione dei prigionieri politici in Birmania è critica. Non solo ci sono più prigionieri politici che mai, ma stanno anche affrontando sentenze più dure. I leader sono stati trasferiti nelle regioni più remote del Paese, dove non ci sono dottori, e sono perciò i più vulnerabili a malattie come la malaria e la tubercolosi. Questa è una nuova e disumana strategia da parte del regime".

Secondo il rapporto, più di 350 attivisti sono stati sentenziati da Ottobre, e la maggior parte è stata trasferita in campi di detenzione lontano dalle proprie famiglie. A causa della mancanza di adeguata assistenza medica, i prigionieri politici fanno affidamento alle proprie famiglie per medicine e cibo. D’altro canto, i trasferimenti rendono più difficili i contatti con le famiglie.

Almeno 127 prigionieri politici si trovano i precarie condizioni di saluto – secondo il rapporto – 19 dei quali hanno urgentemente bisogno di cure. Tra loro: il Premio Nobel per la Pace Daw Aung San Suu Kyi, l’autore teatrale Zarganar, il sindacalista Su Su Nway e il leader del gruppo Generazione 88 Min Ko Naing.

“Molti prigionieri politici sono già morti in prigione. Tutto questo deve fermarsi. Il regime deve porre fine a pratiche così crudeli e disumane e rilasciare tutti i prigionieri politici” ha aggiunto Bo Kyi.

AAPP in questi giorni coordina una campagna globale a favore dei prigionieri politici in Birmania, che punta a raccogliere 888,888 firme prima del 24 maggio. Questa sarà la data nella quale la giunta ha affermato dovrebbe rilasciare Daw Aung San Suu Kyi, nonostante gli Stati Uniti abbiamo recentemente dichiarato che la detenzione è illegittima anche per le stesse leggi del regime.

La petizione può essere firmata su www.fbppn.net

Per maggiori informazioni:
Tate Naing +66-(0)81-2878751
Bo Kyi +66-(0)81-3248935 AAPP, P.O. Box 93, Mae Sot, Tak Province
63110 Thailand
e-mail info@aappb.org, website: www.aappb.org

(Il presente documento è una traduzione del comunicato ufficiale AAPP)

(In allegato puoi trovare il comunicato ufficiale AAPP e il rapporto “Burma’s prisons and labour camps: Silent killing fields”)

stampa

22/11/2015 Gravissimo incidente in una miniera di giada nello Stato Kachin

91 minatori morti e un altro centinaio dispersi.

07/09/2017 Trasmissione sui Rohingya su RSI 6.9.2017

15/09/2017 Federica Mogherini interviene al Parlamento Europeo sulla crisi umanitaria dei Rohingya

28/08/2017 Kofi Annan Rapporto conclusivo della Commissione sullo Stato Rakhine

impegni importanti per costruire la pace in Birmania

28/08/2017 Due ONG mussulmane condannano gli attacchi terroristici nel Rakhine

27/08/2017 terroristi armati attaccano 30 postazioni militari birmane nello Stato Rakhine.

28/08/2017 Stato Rakhine: una risposta militare sproporzionata, senza una strategia politica globale farà il gioco dell’organizzazione armata: ARS

24/08/2017 Kofi Annan presenta al governo birmano il rapporto conclusivo della Commissione da lui presieduta

03/09/2017 il governo birmano invita le popolazioni Rohingya a collaborare contro i terroristi dell'ARSA

IL WAHABISMO SAUDITA STA INFLUENZANDO LA RIBELLIONE ROHINGYA?

26/09/2017 Terroristi mussulmani dell'ARSA,responsabili della decapitazione e sgozzamento di 45 indù nello Stato Rakhine.

15/02/2008 Assassinato leader Kareno. La mano della giunta colpisce a distanza

02/02/2010 Birmania: le donne mostrano i campi d’oppio nelle roccaforti della giunta

Articolo di Marwaan Macan-Markar

04/03/2007 Casi di lavoro forzato nello Stato Kareno dopo giugno 2007

Campi profughi

14/07/2011 caccia dell’esercito birmano avrebbero svolto alcune incursioni bombardando le posizioni dell’Esercito dello Stato dello Shan nella township di Kehsi Mansan.

03/09/2009 Documento 1/2: il Karen Human Right Group denuncia la gravissima situazione dello Stato Karen

03/07/2007 Diga Salween

Dichiarazione del National Council Union of Burma

29/01/2006 il popolo Arakan costretto al lavoro forzato

09/11/2010 Irrawaddy: Mae Sot riceve migliaia di rifugiati birmani – Wai Moe

13/07/2009 Nuovi sfollati kareni in fuga dal conflitto – Articolo di Saw Yan Naing

25/02/2007 Petizione contro le dighe sul Salween

30/04/2014 Il censimento nazionale in Birmania ha riguardato circa 11 milioni di nuclei familiari

Dal censimento sono state escluse le popolazioni Rohingya. 23.4.2014

Ulteriore allarme per la situazione dei diritti umaninello Stato Rakhine

Preoccupazioni per la sopravvivenza dei rifugiati

31/03/2014 Tra critiche e tensioni il governo birmano ha dato il via al censimento

Era dal 1983 che non si effettuava il censimento

17/02/2014 Il censimento previsto per la fine di marzo fonte di potenziali violenze etnico religiose

C'è ancora il tempo per modificare le parti più contestate relative all'appartenenza etnica e religiosa

28/03/2014 Attaccate le sedi e le residenze degli operatori umanitari presenti nello stato Rakhine

Folle di buddisti hanno attaccato con sassi contro sedi e abitazioni di operatori internazionali che sono stati fatti evacuare

Il dialogo per la pace in Birmania - Incontro con Nyo Ohn Myint, rappresentante del Myanmar Peace Center

8 Ottobre ore 17:00 Link University Roma

l'Onu sotto un fuoco di critiche per aver sostenuto il censimento iniziato domenica 31 marzo, che non prevede la registrazione dei dati sulla popolazione Rohingya

soggette a critiche anche Gran Bretagna, Germania e Australia che hanno sostenuto economicamente l'operazione

Il prossimo censimento della popolazione foriero di scontri e tensioni

Manca poco più di un mese e c'è ancora tempo per effettuare modifiche sostanziali

10/10/2012 Contadini contro la miniera di rame di proprietà dei militari e di una azienda cinese chiedono i danni per 'inquinamento, la confisca delle terre e la ricollocazione fozata

03/01/2017 Myanmar: the politics of Rakhine State

07/11/2010 Intimidazioni e violenze elettorali nella Township di Tedim, Stato del Chin

17/01/2011 Impatto della diga sul fiume Longjiang

11/12/2010 Suu Kyi e una seconda Panglong

01/07/2009 Rifugiati kareni appena giunti in Thailandia saranno trasferiti in un altro campo

16/07/2009 Raddoppiano le vittime di mine in Birmania

17/07/2009 Le vittime di mine non smettono di soffrire – Articolo di Saw Yan Naing

27/07/2009 Il lavoro forzato continua in un campo profughi kareno

08/09/2009 CNC contro i gruppi armati etnici trasformati in Border Guards

22/05/2009 Militari torturano dei civili nello Stato Shan - Articolo di Saw Yan Naing

14/09/2014 Decifrare il Processo di pace nel Myanmar. Una guida di riferimento 2014

Il quadro puntuale dello stato dei negoziati. Tabelle, immagini sui protagonisti, luoghi, conflitti, oppio, tensioni religiose, gruppi etnici armati. esercito

05/05/2008 OLTRE 4.000 MORTI E 3.000 DISPERSI A SEGUITO DEL VIOLENTISSIMO CICLONE CHE SI E' ABBATTUTO SULLA BIRMANIA SABATO SCORSO.

01/06/2015 La posizione dell’NLD sui boat people.

affrontare con urgenza i problemi della cittadinanza e dei conflitti nello Stato Rakhine, lottare insieme contro il traffico di esseri umani

28/02/2016 Aumenta la produzione di oppio in Birmania

03/01/2017 il governo birmano denuncia le notizie false sulle violazioni dei diritti umani nello stato Rakhine fabbricate

29/09/2017 Il Cardinale Charles Maung Bo a sostegno di Aung San Suu Kyi

04/09/2017 Foto e video falsi infiammano le tensioni nel Rakhine.

25/05/2017 Missione dell'Ambasciatore Aliberti nello Stato Shan

Importante sostegno italiano al processo di pace e di democratizzazione del Paese.