02/01/2017
Lettera aperta di Premi Nobel al Consiglio di Sicurezza ONU sui Rohingya.

Lettera aperta di 13 Premi Nobel e 10 personalità autorevoli  al Consiglio di Sicurezza perché si ponga fine alla crisi umanitaria dei Rohingya.

 

I Premi Nobel sottolineano come negli ultimi 12 mesi “una offensive militare nello Stato Rakine ha prodotto l’uccisione di centinaia di Rohingya. Oltre 30.000 persone sono state sfollati, le case sono state bruciate, le donne stuprate, molti civili arrestati arbitrariamente e bambini sono stati uccisi”

La lettera aperta continua sottolineando come: “nonostante i ripetuti appelli ad Aung San Suu Kyi, siamo frustrate che lei non abbia assunto alcuna iniziativa per assicurare eguali e pieni diritti di cittadinanza ai Rohingya. Daw Suu Kyi è la leader ed è la persona con la responsabilità principale di guidare e di governare con coraggio, umanità e compassione. Chiediamo con urgenza alle Nazioni Unite di fare tutto il possibile per incoraggiare il governo del Myamar di eliminare tutte le restrizioni connesse con gli aiuti umanitari in modo che la gente riceva assistenza relative all’emergenza, permettendo l’accesso ai giornalisti e agli osservatori per I diritti umani, promuovendo una indagine internazionale per la  individuazione della verità sulla attuale crisi. “

Testo:

OPEN LETTER TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL AND MEMBER COUNTRIES OF THE COUNCIL TO END THE HUMAN CRISIS OF ROHINGYAS IN
MYANMAR

Dear President and Members of the Security Council,
As you are aware, a human tragedy amounting to ethnic cleansing and crimes against humanity is unfolding in Myanmar.

Over the past two months, a military offensive by the Myanmar Army in Rakhine State has led to the killing of hundreds of Rohingya people. Over 30,000 people have been displaced. Houses have been burned, women raped, many civilians arbitrarily arrested, and children killed.

Crucially, access for humanitarian aid organisations has been almost completely denied, creating an appalling humanitarian crisis in an area already extremely poor. Thousands have fled to neighbouring Bangladesh, only to be sent back. Some international experts have warned of the potential for genocide. It has all the hallmarks of recent past tragedies – Rwanda, Darfur, Bosnia, Kosovo. The head of the office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) on the Bangladesh side of the border, John McKissick, has accused Myanmar’s government of ethnic cleansing. The UN’s Special Rapporteur on human rights in Myanmar Yanghee Lee has condemned the restricted access to Rakhine State as “unacceptable.”

The Rohingyas are among the world’s most persecuted minorities, who for decades have been subjected to a campaign of marginalisation and dehumanisation. In 1982, their rights to citizenship were removed, and they were rendered stateless, despite living in the country for generations. They have endured severe restrictions on movement, marriage, education and religious freedom. Yet despite the claims by government and military, and many in society, that they are in fact illegal Bengali immigrants who have crossed the border, Bangladesh does not recognise them either.

Their plight intensified dramatically in 2012 when two severe outbreaks of violence resulted in the displacement of hundreds of thousands and a new apartheid between Rohingya Muslims and their Rakhine Buddhist neighbours. Since then they have existed in ever more dire conditions.

This latest crisis was sparked by an attack on Myanmar border police posts on 9 October, in which nine Myanmar police officers were killed. The truth about who carried out the attack, how and why, is yet to be established, but the Myanmar military accuse a group of Rohingyas. Even if that is true, the military’s response has been grossly disproportionate. It would be one thing to round up suspects, interrogate them and put them on trial. It is quite another to unleash helicopter gunships on thousands of ordinary civilians and to rape women and throw babies into a fire.

According to one Rohingya interviewed by Amnesty International, “they shot at people who were fleeing. They surrounded the village and started going from house to house. They were verbally abusing the people. They were threatening to rape the women.”

Another witness described how her two sons were arbitrarily arrested: “It was early in the morning, the military surrounded our house, while some came in and forced me and my children to go outside. They tied my two sons up. They tied their hands behind their backs, and they were beaten badly. The military kicked them in the chest. I saw it myself. I was crying so loudly. When I cried, they [the military] pointed a gun at me. My children were begging the military not to hit them. They were beaten for around 30 minutes before being taken away”. She has not seen them since.

Despite repeated appeals to Daw Aung San Suu Kyi we are frustrated that she has not taken any initiative to ensure full and equal citizenship rights of the Rohingyas. Daw Suu Kyi is the leader and is the one with the primary responsibility to lead, and lead with courage, humanity and compassion.

We urge the United Nations to do everything possible to encourage the Government of Myanmar to lift all restrictions on humanitarian aid, so that people receive emergency assistance. Access for journalists and human rights monitors should also be permitted, and an independent, international inquiry to establish the truth about the current situation should be established.

Furthermore, we urge the members of UN Security Council to put this crisis on Security Council’s agenda as a matter of urgency, and to call upon the Secretary-General to visit Myanmar in the coming weeks as a priority. If the current Secretary-General is able to do so, we would urge him to go; if not, we encourage the new Secretary-General to make it one of his first tasks after he takes office in January.

It is time for the international community as a whole to speak out much more strongly. After Rwanda, world leaders said “never again”. If we fail to take action, people may starve to death if they are not killed with bullets, and we may end up being the passive observers of crimes against humanity which will lead us once again to wring our hands belatedly and say “never again” all over again.

Sincerely,

  1. Professor Muhammad Yunus 2006 Nobel Peace Laureate
  2. José Ramos-Horta 1996 Nobel Peace Laureate
  3. Máiread Maguire 1976 Nobel Peace Laureate
  4. Betty Williams 1976 Nobel Peace Laureate
  5. Archbishop Desmond Tutu 1984 Nobel Peace Laureate
  6. Oscar Arias 1987 Nobel Peace Laureate
  7. Jody Williams 1997 Nobel Peace Laureate
  8. Shirin Ebadi 2003 Nobel Peace Laureate
  9. Tawakkol Karman 2011 Nobel Peace Laureate
  10. Malala Yousafzai 2014 Nobel Peace Laureate
  11. Leymah Gbowee 2011 Nobel Peace Laureate
  12. Sir Richard J. Roberts 1993 Nobel Laureate in Physiology or Medicine
  13. Elizabeth Blackburn 2009 Nobel Laureate in Physiology or Medicine
  14. Romano Prodi Former Prime Minister of Italy
  15. Emma Bonino Former Italian Foreign minister
  16. Arianna Huffington Founder and Editor, The Huffington Post
  17. Sir Richard Branson Business Leader and Philanthropist
  18. Paul Polman Business Leader
  19. Mo Ibrahim Entrepreneur and Philanthropist
  20. Jochen Zeitz Business Leader and Philanthropist
  21. Richard Curtis SDG Advocate, Film Director
  22. Alaa Murabit SDG Advocate, Voice of Libyan Women
  23. Kerry Kennedy Human Rights Activist

 

News