Sebbene rilasciato nel 2004, è stato nuovamente arrestato il 21 Agosto del 2007, con l’accusa di aver organizzato la dimostrazione che diede il via alla “Rivoluzione Zafferano” e con una pena di 65 anni di carcere.              
Parlando a The Irrawaddy questo lunedì, un portavoce dell’ABSFU, Zar Ni, ha affermato “A Rangoon abbiamo riorganizzato la Basic Education Student Union o BESU, per celebrare il compleanno di Min Ko Naing. Gli studenti hanno distribuito pamphlets nei mercati e nelle scuole, che affermano che la BESU è già stata riorganizzata.               

Zar Ni ha raccontato che i membri dell'organizzazione questa domenica hanno preso parte ad una “campagna bianca”, che ebbe originariamente inizio con Min Ko Naing e il suo compagno attivista Ko Ko Gyi, con studenti che distribuiscono e vestono magliette bianche e camminano insieme per la città.

A Mae Sot, sul confine tra Thailandia e Birmania, studenti da sette scuole hanno organizzato una festa di compleanno per Min Ko Naing. Un membro della Commissione Affari Esteri dell’ABFSU, Min Naing, ha dichiarato che l’evento è culminato con una rappresentazione teatrale della vita di Min Ko Naing.

Min Naing ha dichiarato “La ABFSU è un'organizzazione autonoma dai tempi dell’epoca coloniale fino all'impegno politico nella Birmania attuale. La ABFSU è un potente movimento studentesco perché è organizzato sotto questa bandiera”.                

Nell’ambito delle celebrazioni per il compleanno di Mon Ko Naing, l’organizzazione basata in Thailandia, Association for Political Prisoners-Burma (AAPP) ha pubblicato il racconto “Naut Kyi Man” (“Back View Mirrors”).                 
Bo Kyi, il Segretario aggiunto dell’AAPP, ha dichiarato “Rispettiamo il valore della sua creazione artistica. I giovani dovrebbero leggere questo libro. E’ un buon leader. Quando io, con Min Ko Naing e Bo Bo siamo stati arrestati nel 1989, Min Ko Naing era preoccupato solo per noi, non per se stesso. Lui ha guardato (n.d.r. face down) i soldati e li ha persuasi con calma ad abbassare i fucili e puntarli a terra”.                  

“La sua leadership, il coraggio e la sua capacità di essere decisivo sono i tratti distintivi che ricordo di lui” ha detto Zar Ni “Ma ama anche il suo Paese e rispetta la democrazia e i diritti umani”.                           

Min Ko Naing è nato il 18 Ottobre del 1962, terzo figlio di Thet Nyunt e Hla Kyi, due artisti. Fin da giovane, si è interessato di politica. Ha studiato zoologia alla Rangoon Arts and Science University, prima di riformare e guidare la ABFSU.               

Min Ko Naing ha vinto il John Humphrey Freedom Award nel 1999, lo Student Peace Prize nel 2001, il Civil Courage Prize nel 2005, l’Homo Homini Award by People in Need Foundation, e il South Korean Gwangju Human Rights Award nel 2009.   


(Puoi leggere l'articolo in originale su The Irrawaddy)


(18 Ottobre 2009)