02/09/2009
Politica energetica: la Daewoo investe più di 3 miliardi di dollari nel gas birmano
Pubblichiamo la notizia dell’investimento della Daewoo nel gas birmano. Si tratta di un progetto significativo, con il quale il colosso coreano trasporterà il gas dagli impianti off-shore in acque birmane e fornirà – dal 2013 - energia alla più grande azienda energetica statale cinese, la China National Petroleum Corp (CNPC).               

Il contratto con i cinesi  è per i prossimi 30 anni, con una produzione stimata di 3.8 milione di tonnellate all’anno (circa il 7% del fabbisogno di gas della Cina).
              
Il consorzio guidato dalla Daewoo (51%) vede tra gli azionisti l’India’s Oil and Natural Gas Corp (17%), la Myanmar Oil & Gas Enterprise (15%), India’s Gail (8.5%) e la Korea Gas Corp (8.5).             

Si tratta, come sempre nel caso della politica energetica, di un accordo più che rilevante, che coinvolge più Paesi asiatici e che descrive un nuovo aspetto della mappa degli interessi e dei poteri nel Continente.

La notizia segue di pochi giorni quella sulla costruzione da parte della Cina di dighe sul fiume Salween.                

(Segue l’articolo in originale)



SEOUL, Sept 2 (Reuters) - South Korea's Daewoo International said on Wednesday a consortium led by the energy developing company will invest 4 trillion won ($3.2 billion) to develop Myanmar gas fields.               

The gas development plan will allow the consortium to supply natural gas to China's top state oil and gas firm, China National Petroleum Corp (CNPC) for 30 years, with a peak daily production of 500 million cubic feet, or about 3.8 million tonnes annually.              

Daewoo spokesman Lee Bong-ju said by telephone that the investment would reach 4 trillion won, correcting the previous figure of $5.6 billion given by an unnamed official of Korea Gas Corp a member of the consortium.                
The supply, due from 2013 from the Shwe and ShwePhyu fields in Myanmar's A-1 offshore block and Mya field in A-3 offshore block, amounts to around 7 percent of China's current gas consumption of 7.3 billion cubic feet per day and is expected to grow rapidly.               

Daewoo has a 51 percent stake in the consortium and the other shareholders are India's Oil and Natural Gas Corp with 17 percent, Myanmar Oil & Gas Enterprise with 15 percent, India's GAIL  with 8.5 percent, and Korea Gas Corp with 8.5 percent.


(2 Settembre 2009)