07/09/2021
La comunità internazionale ha la responsabilità del futuro del Myanmar
Dichiarazione dello Special Advisory Council Myamar

GLI AUTORI sono membri fondatori del Consiglio Consultivo speciale per il Myanmar (SAC-M). SAC-M è stato costituito dopo il colpo di stato militare nel febbraio 2021 per fornire una piattaforma internazionale per il movimento democratico in Myanmar, per garantire che le loro voci siano ascoltate dai principali decisori in questo momento critico.

Yanghee Lee è un ex Relatrice Speciale delle Nazioni Unite sulla situazione dei diritti umani in Myanmar, che ha ricoperto il mandato dal 2014 al 2020.

Marzuki Darusman è ex presidente della Missione d'inchiesta internazionale indipendente dell’ONU sul Myanmar

 Chris Sidoti è un ex membro della missione d'inchiesta. Nel 2018, dopo un esame di 15 mesi delle violazioni dell'esercito del Myanmar negli stati di Rakhine, Kachin e Shan, la Missione d'inchiesta ha pubblicato il suo resoconto completo e ha chiesto l'indagine e il perseguimento del generale anziano Min Aung Hlaing e dei suoi massimi leader militari per genocidio, crimini contro l'umanità e crimini di guerra.

Lungi dall'essere cittadini di uno stato fallito, le persone intraprendenti e resilienti del Myanmar si sono mobilitate per resistere al governo della giunta, salvare vite umane e piantare i semi di una nuova democrazia

Dal colpo di stato militare in Myanmar nel febbraio di quest'anno, sono cresciuti i timori che il paese stia diventando uno stato fallito, o addirittura scivolando nell'anarchia totale. Mentre la giunta assassina ha certamente fatto del suo meglio per portare il paese sull'orlo della rovina, il fatto è che non è stata in grado di farlo. Il Myanmar non è uno stato fallito, ma un golpe fallito, grazie alle persone intraprendenti e resilienti del paese.

In tutto il Myanmar è emerso uno stato quasi parallelo, composto da un'ampia coalizione di forze democratiche. Questa rete fornisce assistenza sanitaria, sicurezza e altri servizi vitali nel vuoto lasciato dalla giunta illegale negli ultimi sei mesi. Con un'ondata mortale di COVID-19 che sta devastando il paese, è fondamentale che la comunità internazionale lavori con il governo di unità nazionale (NUG) e altri attori che stanno cercando di salvare vite umane.

L'attenzione globale sul Myanmar dal golpe è stata benvenuta, compresi i titoli che evidenziano come almeno 936 persone siano state uccise dalla giunta e molte migliaia detenute arbitrariamente. Il Myanmar si trova ora di fronte a una terza ondata a spirale di COVID-19, che la giunta ha armato accumulando forniture mediche per sé e per i suoi compari e negando le cure a coloro che non lo supportano.

È qui che è intervenuto il coraggioso movimento pro-democrazia del Myanmar. Questo movimento è sbocciato da scioperi dei lavoratori, proteste pacifiche e boicottaggio delle imprese di proprietà militare in organi statali de facto al servizio delle persone dove il Tatmadaw non lo farà.

Ciò che è emerso è una rete decentralizzata di soccorritori locali, fornitori di servizi etnici, organizzazioni della società civile, attori umanitari e gruppi allineati con il NUG e il Movimento per la disobbedienza civile. Questa rete, tenuta insieme dal filo conduttore della costruzione di un Myanmar democratico e inclusivo, sta lottando per garantire la fornitura di servizi vitali e aiuti umanitari salvavita a milioni di persone.

I residenti impegnati hanno formato i propri comitati amministrativi locali, escludendo la giunta e piantando i semi di una nuova democrazia. Queste strutture civili parallele operano in molti modi importanti: ex operatori sanitari del governo si sono offerti volontari in cliniche mobili e sotterranee, a rischio della propria vita, mentre le amministrazioni etniche stanno iscrivendo nuovi studenti alle scuole primarie. Stanno anche distribuendo aiuti agli sfollati a Chin, Karenni, Kachin, Shan e in altri stati.

Non dobbiamo sottovalutare la portata dei problemi. Milioni di persone affrontano la carenza di cibo e centinaia di migliaia sono fuggiti dalla brutalità della giunta, tagliati fuori da cibo, acqua e forniture mediche nelle montagne e nelle giungle. Altri hanno cercato rifugio oltre i confini del Myanmar. In questo contesto, la terza ondata di COVID-19 sta mettendo in ginocchio il Paese.

Tuttavia, nonostante i danni già arrecati, è sbagliato presumere che sia solo questione di tempo prima che il Myanmar si unisca alla misera lista di stati falliti. Se il Myanmar diventa uno Stato fallito, sarà solo perché la comunità internazionale non è venuta in suo aiuto.

 La comunità internazionale ha un ruolo significativo da svolgere, non ultimo nell'assicurare che il Myanmar non diventi una crisi dimenticata. La scorsa settimana il Consiglio Consultivo Speciale per il Myanmar, di cui siamo membri fondatori, ha chiesto un intervento umanitario urgente, su mandato del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, per sostenere la disperata battaglia contro il COVID-19.

La comunità internazionale deve riconoscere il NUG come legittimo rappresentante del popolo del Myanmar e collaborare con esso per portare forniture mediche e operatori sanitari nelle aree più bisognose. Il Tatmadaw ha accumulato forniture mediche, numeri di casi sottostimati e persino sequestrato l'ossigeno di cui i malati e i vulnerabili hanno bisogno di respirare. La loro impunità deve finire e devono essere ritenuti responsabili di decenni di atrocità e certamente non devono condurre alcuna risposta al COVID-19.

Il mondo deve sostenere il movimento democratico che tiene unito il Paese. Il NUG e le organizzazioni sanitarie etniche hanno formato una Task Force COVID-19, con la quale la comunità internazionale deve ora impegnarsi. Per decenni, fornitori di servizi etnici, gruppi della società civile e attori umanitari hanno utilizzato i propri sistemi ben consolidati negli stati di confine per fornire aiuti umanitari salvavita alle persone che ne hanno bisogno. Cibo, acqua, contanti, forniture mediche e vaccini COVID-19 devono essere indirizzati attraverso la Task Force COVID-19 a queste reti.

La cooperazione degli Stati vicini – Bangladesh, Cina, India, Laos e Thailandia – sarà essenziale per consentire alle forniture umanitarie di attraversare i loro confini in Myanmar. Questo è il tipo di aiuto internazionale che è necessario, non la vendita di più armi da parte della Russia alla giunta.

Un altro momento importante arriverà a settembre, quando il Comitato per le credenziali delle Nazioni Unite deciderà chi rappresenterà il Myanmar nell'organismo. L'attuale ambasciatore alle Nazioni Unite, Kyaw Moe Tun, è emerso come una potente voce pro-democrazia sulla scena mondiale sin dal colpo di stato. L'ONU deve riconoscere il NUG come legittimo rappresentante del popolo del Myanmar prima che si riunisca l'Assemblea Generale dell'ONU. Optare per un rappresentante nominato dalla giunta sarebbe un tradimento per il popolo del Myanmar e legittimerebbe l'orrore militare.

Crediamo fermamente che quando la storia del Myanmar sarà scritta, non sarà di uno stato fallito, ma di un golpe fallito. Il mondo ora deve fare di tutto per rendere questo una realtà.

29/10/2016 Opium Survey

south ease Asia Opium Survey 2015

21/09/2016 Aung San Suu Kyi parla all'Assemblea Generale ONU

prima rapprentante di un governo civile birmano

20/02/2008 Nove Premi Nobel per la pace guidati dall’arcivescovo Desmond Tutu e dal Dalai Lama

Hanno chiesto con urgenza al Consiglio di Sicurezza ONU l'embargo delle armi verso la Birmania

01/10/2008 l'Ufficio per gli affari legali ONU rifiuta la richiesta di ritiro delle credenziali alla giunta militare birmana

la richiesta non è conforme ai criteri formali legali definiti dalle norme