09/07/2011
Le minacce dell’Esercito birmano costringono gli abitanti ad abbandonare le fattorie
Gli abitanti di alcuni villaggi erano stati costretti al lavoro forzato per l'esercito e hanno visto distruggere le loro piantaggioni, le fattorie e i futuri raccolti con gravissime conseguenze per i raccolti futuri.
  

Saw Khar Su Nyar

Sabato 9 luglio 2011, ore 14:37

Le minacce dell’esercito birmano hanno costretto oltre 30 agricoltori del distretto di Papun nello Stato del Karen ad abbandonare i propri campi e le proprie piantagioni.

Gli abitanti dei villaggi nei pressi della Township di Bu Tho hanno chiesto aiuto alla Karen National Union dopo che l’esercito birmano li aveva costretti a trasportare approvvigionamenti militari.

Secondo la dichiarazione resa nota dalla KNU, la Brigata di fanteria leggera 214 dell’Esercito birmano avrebbe ordinato agli abitanti dei villaggi di recarsi presso il campo dell’esercito per svolgere mansioni di facchinaggio.

Saw Tender, funzionario del KNU del distretto di Papun, ha dichiarato in un’intervista a Karen News che 26 fattorie sono state abbandonate nei villaggi di Toh Poe Hta Pa Deh e di Kaw Poh, mentre altre sei fattorie sono state abbandonate nel villaggio di Kay Hta.

“Gli abitanti dei villaggi dell’area hanno ricevuto l’ordine di trasportare fino a cinque sacchi di riso per ciascun nucleo familiare, senza potersi rifiutare. L’esercito birmano ha dato alle fiamme le piantagioni degli abitanti del villaggio, molti dei quali hanno perso le proprie fattorie”.

Sempre secondo Saw Tender è difficile fare una stima del totale degli ettari andati perduti a causa degli incendi, ma secondo gli abitanti del villaggio ciascuna fattoria andata perduta avrebbe potuto produrre tra 100 e 150 panieri (equivalenti a circa 32 kg) di riso.

Saw Tenders ha dichiarato a Karen News che il prossimo raccolto sarà duro per gli abitanti dei villaggi. “Hanno lavorato duramente per preparare il terreno per la semina. Le famiglie si sono date reciprocamente man forte aiutandosi nei lavori di preparazione del terreno, ma molti non possono più lavorare nei propri campi”.

Preoccupati dagli abusi attualmente in corso da parte dell’esercito birmano, i locali hanno denunciato questi fatti al funzionario del KNU del distretto di Papun, nella speranza che queste informazioni potessero spingere la comunità nazionale e internazionale ad esercitare pressione sul governo birmano affinché interrompa la pratica del lavoro forzato da parte dell’esercito.

Gli abitanti dei villaggi hanno dichiarato a Karen News che la distruzione delle fattorie comporterà per loro una grave carenza di cibo con il prossimo raccolto. Inoltre nei mesi di marzo e aprile i battaglioni dell’esercito birmano della Divisione 11, IB 434 e LIB 19 hanno costretto gli abitanti della Township di Bu Tho a trasportare forniture alimentari verso vari avamposti dell’esercito nell’area.

28/08/2009 30.000 sfollati e la Cina “rimprovera” la Birmania

Articolo di Francis Wade

11/05/2009 Anche i potenti cercano di dimenticarsene

Articolo di Cecilia Brighi

03/07/2007 Bambini soldato

28/01/2011 Birmania: Dalla tragedia alla farsa?

Articolo di Bertil Lintner

06/03/2011 Dal porto di Maday nessun vantaggio per i residenti

Articolo di Khin Oo Thar

15/12/2009 Due contadini condannati a 7 anni di carcere

Articolo di Naw Noreen

07/01/2008 Manifestazione davanti agli uffici dell'NLD a Rangoon in occasione della giornata dell'indipendenza

una affollata manifestazione si è tenuta il 4 gennaio scorso a sostegno della democrazia di fronte alla sede dell'NLD

Appello del relatore speciale ONU per i diritti umani per le riforme costituzionali

Le autorità birmane dovrebbero sostenere il cambiamento della costituzione e per un controllo civile sui militari

24/05/2014 importanti passi in avanti nei negoziati di pace.

terminato il secondo round negoziale, i prossimi incontri, si spera definitivi si teranno nel mese di giugno

Ulteriore allarme per la situazione dei diritti umaninello Stato Rakhine

Preoccupazioni per la sopravvivenza dei rifugiati

28/03/2014 Attaccate le sedi e le residenze degli operatori umanitari presenti nello stato Rakhine

Folle di buddisti hanno attaccato con sassi contro sedi e abitazioni di operatori internazionali che sono stati fatti evacuare

21/04/2014 Il Segretario Generale ONU chiede al governo birmano di indagare sulle accuse di stupro e violenze sessuali

l'esercito birmano è accusato di ripetute violenze sessuali e stupri usati come pressione

18/03/2014 Gli abitanti dei villaggi nell'area di Dawei denunciano le aziende minerarie presenti nella zona per danni da inquinamento

anni di denunce inascoltate per i danni subiti dalla grande miniera di stagno e tungsteno nella zona di Dawei

20/02/2008 Nove Premi Nobel per la pace guidati dall’arcivescovo Desmond Tutu e dal Dalai Lama

Hanno chiesto con urgenza al Consiglio di Sicurezza ONU l'embargo delle armi verso la Birmania

Rohingya, i figli di un dio minore

'Pulizia etnica' dei musulmani in Myanmar. Intervista a Phil Robertson (HRW) e pareri ONUrighi

01/03/2015 Il Cardinale Charles Bo chiede al governo e ai gruppi armati un rinnovato impegno per la pace

alla sua prima uscita pubblica dopo la nomina a Cardinale: Un appello per la pace

Nuovo rapporto sulla violazione dei diritti alla terra nello Stato Mon

Irrisolta la confisca delle terre anche dal nuovo governo semi civile

06/02/2015 SEMINARIO | "Il ruolo della Chiesa Cattolica in Birmania nella costruzione della pace interreligiosa

Ospite d'onore il primo cardinale cardinale birmano S.E. CHARLES MAUNG BO

31/01/2015 Il monaco nazionalista Wirathu pittbul del regime birmano.

condannato a 25 anni di carcere nel 2003 e liberato nel 2010 serve al governo birmano per la sua campagna contro i mussulmani Rohingya.